우리는 2016 Kumamoto 지진의 영향을받는 모든 사람들에게 진심으로 애도를 표하고 싶습니다.
우리는 재난이 강한 지역의 빠른 회복을 진심으로 희망합니다.

재난 강화 지역의 재건을 지원하기 위해이 그룹은 그룹 상점 (142 개 지역)에서 매장 내 모금 캠페인 (2016 년 4 월 19 일부터 2016 년 6 월 30 일까지)을 수행했습니다. 우리가 고객으로부터받은 기부금은 1,744,426 엔이며, 2016 년 8 월 1 일에 쿠마모토 현 (쿠마모토 지진 기부금)에 기부했음을 알려 드리고자합니다.
우리는이 기회를 통해 매장 내 모금 캠페인에 협력 한 고객에게 진심으로 감사를 표하고 싶습니다.

자세한 내용은 첨부 파일을 참조하십시오.

"2016 Kumamoto Earthquake"의 재해 복구 기금 모금에 협력해 주셔서 감사합니다